See cordon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Награды/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "cordon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cordons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"орденская лента"
],
"id": "ru-cordon-en-noun-1MlrLZ4p"
},
{
"glosses": [
"кордон (верхний край цоколя); небольшой карниз"
],
"id": "ru-cordon-en-noun-PipNkHn3",
"raw_glosses": [
"архит. кордон (верхний край цоколя); небольшой карниз"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"кордонная форма деревьев"
],
"id": "ru-cordon-en-noun-TXuoN3x-",
"raw_glosses": [
"сад. кордонная форма деревьев"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Police cordon",
"translation": "Полицейскийкордон"
}
],
"glosses": [
"кордон; охрана, охранение; оцепление, пояс; застава"
],
"id": "ru-cordon-en-noun-482XvR-g",
"raw_glosses": [
"воен. кордон; охрана, охранение; оцепление, пояс; застава"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"декоративная тесьма, лента"
],
"id": "ru-cordon-en-noun-glRjWg~B",
"raw_glosses": [
"устар. текст. декоративная тесьма, лента"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что sanitary cordon санитарный кордон"
],
"id": "ru-cordon-en-noun-FrHySIWh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔːd(ə)n"
}
],
"word": "cordon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы защиты/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "cordon",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "cordons",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "cordoned",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "cordoned",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "cordoning",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The palace was cordoned by tanks and troops",
"translation": "Дворец былокружен танками и солдатами"
},
{
"text": "The police have cordoned off the area where the suspect was last seen.",
"translation": "Полицияоцепила район, где в последний раз видели подозреваемого."
}
],
"glosses": [
"то же, что cordon off окружать; блокировать; оцеплять"
],
"id": "ru-cordon-en-verb-EgdH4R5q",
"raw_glosses": [
"воен. то же, что cordon off окружать; блокировать; оцеплять"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "To cordon the flanks",
"translation": "Выставить охранение на флангах"
}
],
"glosses": [
"выставлять охрану"
],
"id": "ru-cordon-en-verb-KuR~nes3"
},
{
"glosses": [
"охранять"
],
"id": "ru-cordon-en-verb-OreB3t~5"
},
{
"glosses": [
"загораживать"
],
"id": "ru-cordon-en-verb-YTfjSr5M"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔːd(ə)n"
}
],
"word": "cordon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Награды/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "cordon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cordons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шнурок; веревочка; тесьма; электрический шнур"
],
"id": "ru-cordon-fr-noun-roZaNwa~"
},
{
"glosses": [
"орденская лента"
],
"id": "ru-cordon-fr-noun-1MlrLZ4p"
},
{
"glosses": [
"ряд деревьев, кордон (способ формирования дерева, куста)"
],
"id": "ru-cordon-fr-noun-3PPGxT03"
},
{
"glosses": [
"валик, кордон, бордюр; небольшой карниз"
],
"id": "ru-cordon-fr-noun-Mzjn6stH",
"raw_glosses": [
"архит. валик, кордон, бордюр; небольшой карниз"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"сварной шов, валик"
],
"id": "ru-cordon-fr-noun-SKfXVaQj",
"raw_glosses": [
"металл. сварной шов, валик"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"glosses": [
"тяж, канатик"
],
"id": "ru-cordon-fr-noun-I~ihonuf",
"raw_glosses": [
"мед. тяж, канатик"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"кордон, цепь, оцепление"
],
"id": "ru-cordon-fr-noun-C8LbAFbB"
},
{
"glosses": [
"репс; рубчик ткани"
],
"id": "ru-cordon-fr-noun-ag2Dr0gr",
"raw_glosses": [
"текст. репс; рубчик ткани"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"гуртик, ребро (монеты)"
],
"id": "ru-cordon-fr-noun-sYmyOBzg"
},
{
"glosses": [
"стренга, прядь (каната)"
],
"id": "ru-cordon-fr-noun-g~McJr2E"
},
{
"glosses": [
"соус"
],
"id": "ru-cordon-fr-noun-VyEj67t4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔʀdɔ̃"
}
],
"word": "cordon"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Награды/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "cordon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cordons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"орденская лента"
]
},
{
"glosses": [
"кордон (верхний край цоколя); небольшой карниз"
],
"raw_glosses": [
"архит. кордон (верхний край цоколя); небольшой карниз"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"кордонная форма деревьев"
],
"raw_glosses": [
"сад. кордонная форма деревьев"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Police cordon",
"translation": "Полицейскийкордон"
}
],
"glosses": [
"кордон; охрана, охранение; оцепление, пояс; застава"
],
"raw_glosses": [
"воен. кордон; охрана, охранение; оцепление, пояс; застава"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"glosses": [
"декоративная тесьма, лента"
],
"raw_glosses": [
"устар. текст. декоративная тесьма, лента"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что sanitary cordon санитарный кордон"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔːd(ə)n"
}
],
"word": "cordon"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Глаголы защиты/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Статьи с 2 омонимами/en"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "cordon",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "cordons",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "cordoned",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "cordoned",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "cordoning",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "The palace was cordoned by tanks and troops",
"translation": "Дворец былокружен танками и солдатами"
},
{
"text": "The police have cordoned off the area where the suspect was last seen.",
"translation": "Полицияоцепила район, где в последний раз видели подозреваемого."
}
],
"glosses": [
"то же, что cordon off окружать; блокировать; оцеплять"
],
"raw_glosses": [
"воен. то же, что cordon off окружать; блокировать; оцеплять"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "To cordon the flanks",
"translation": "Выставить охранение на флангах"
}
],
"glosses": [
"выставлять охрану"
]
},
{
"glosses": [
"охранять"
]
},
{
"glosses": [
"загораживать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkɔːd(ə)n"
}
],
"word": "cordon"
}
{
"categories": [
"Мужской род/fr",
"Награды/fr",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 6 букв/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "cordon",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "cordons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"шнурок; веревочка; тесьма; электрический шнур"
]
},
{
"glosses": [
"орденская лента"
]
},
{
"glosses": [
"ряд деревьев, кордон (способ формирования дерева, куста)"
]
},
{
"glosses": [
"валик, кордон, бордюр; небольшой карниз"
],
"raw_glosses": [
"архит. валик, кордон, бордюр; небольшой карниз"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"сварной шов, валик"
],
"raw_glosses": [
"металл. сварной шов, валик"
],
"topics": [
"metallurgy"
]
},
{
"glosses": [
"тяж, канатик"
],
"raw_glosses": [
"мед. тяж, канатик"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"glosses": [
"кордон, цепь, оцепление"
]
},
{
"glosses": [
"репс; рубчик ткани"
],
"raw_glosses": [
"текст. репс; рубчик ткани"
],
"topics": [
"textiles"
]
},
{
"glosses": [
"гуртик, ребро (монеты)"
]
},
{
"glosses": [
"стренга, прядь (каната)"
]
},
{
"glosses": [
"соус"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɔʀdɔ̃"
}
],
"word": "cordon"
}
Download raw JSONL data for cordon meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.